SME
Utorok, 30. máj, 2023 | Meniny má Ferdinand

Ako vznikajú správy o Slovensku, ktoré píšu v top svetových novinách

O neznámej pracovnej pozícii v novinárčine.

Podcast Svet medzi riadkamiPodcast Svet medzi riadkami (Zdroj: Svet medzi riadkami)
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vypočujte si podcast

Ako vznikajú správy o Slovensku, ktoré nájdeme v top svetových novinách ako New York Times či Guardian? Odkiaľ majú americkí, anglickí či francúzski žurnalisti také komplexné informácie o malej krajine kdesi v strednej Európe? Stojí za tým jedna nenápadná, no kľúčová osoba v novinárskej profesii.

Volá sa fixer a ide o pracovnú pozíciu, ktorá je neznáma aj pre mnohých novinárov. Miroslava Širotníková bola dlhé roky fixerkou pre zahraničných korešpondentov z celého sveta. V ďalšom dieli podcastu Svet medzi riadkami porozprávala o tom, čo všetko jej práca obnášala, aké majú zahraniční novinári “maniere” aj to, čo ich o nás zaujíma.

SkryťVypnúť reklamu

Bez fixera by podľa nej zahraničné správy o Slovensku buď vôbec neboli alebo by všetky vyzerali rovnako. “Boli by len miernym rozšírením agentúrnych správ. Zahraniční novinári by do nich pridali trochu zážitkov z miesta, ktoré by však mohli byť dezinterpretované, pretože by nepoznali kontext,” povedala Širotníková, ktorá je dnes projektovou manažérkou Novinárskej ceny v Nadácii otvorenej spoločnosti.

Vaše postrehy k našim podcastom uvítame na svetmedziriadkami@clovekvohrozeni.sk.

Podcast je súčasťou rovnomennej iniciatívy Svet medzi riadkami, pod krídlami neziskovej organizácie Človek v ohrození. Raz do týždňa ho pripravujú Stanka Luppová, Blažej Černák a Pavlína Meľuchová. S podporou Európskej únie a SlovakAid. Za obsah podcastu nesú plnú zodpovednosť jeho tvorcovia a názory v ňom obsiahnuté nemusia reflektovať názory donorov.

SkryťVypnúť reklamu

Podcasty denníka SME

Všetky podcasty denníka SME si môžete vypočuť na jednom mieste na podcasty.sme.sk.

Pravidelné podcasty:

Minisérie:

Partnerské podcasty:

Archív:

Ak máte záujem o reklamný spot v podcastoch alebo inú spoluprácu, napíšte na podcasty.inzercia@sme.sk, pošleme vám cenovú ponuku.

SkryťVypnúť reklamu
Čo je to podcast?

Podcast je zvukový záznam na internete, ktorý si môžete vypočuť alebo nechať stiahnuť na svoj smartfón, prípadne na iné zariadenie - princípom je neskoršie počúvanie. Podcasty často fungujú ako pravidelné relácie, ktoré vychádzajú denne alebo raz za týždeň či mesiac.

Počúvanosť všetkých podcastov SME.sk (graf) >>

Počúvanosť podcastu Dobré ráno (graf) >>

Podcasty denníka SME

Pravidelné podcasty:

Minisérie:

Partnerské podcasty:

Archív:

Máte záujem o spot v podcastoch?

Ak máte záujem o reklamný spot v podcastoch alebo inú spoluprácu, napíšte nám na podcasty.inzercia@sme.sk, pošleme vám cenovú ponuku.

Čo získate inzerciou v podcastoch >>

Podcastový klub na Facebooku
Podcastový klub na Facebooku

Diskutuje o podcastoch s ich tvorcami a ostatnými poslucháčmi vo facebookej skupine >>

Prenájom podcastového štúdia
Prenájom podcastového štúdia

Ponúkame prenájom podcastového štúdia na audio nahrávanie. Pri nahrávaní bude k dispozícii zvukový technik, ktorý podľa dohody môže audio nahrávku upraviť alebo postrihať. Viac info >>

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Medzi riadkami o verejnej politike.


a 2 ďalší 16 h

Vyšetrovanie policajnej razie v osade v Moldave sa vracia opäť na začiatok.


a 1 ďalší 20 h

Objavenie Ameriky nebolo o stretnutí dvoch kultúr.


a 1 ďalší 28. máj
Podcast Klik

Komentovaný prehľad technologických správ.


a 3 ďalší 27. máj
SkryťZatvoriť reklamu